Hidden code in Google Translate points to a pronunciation coach that could score speech, offer feedback, and deepen the app’s ...