Can LAiV’s $849 Crescendo VERSE R2R DAC, preamp, and headphone amp compete with FiiO, Topping, and Schiit in a crowded desktop category?